第三届韩国孔子学院汉语教学研讨会暨新HSK考务培训在釜山成功举办
11月5日,由东西大学孔子学院主办的“第三届韩国孔子学院汉语教学研讨会暨新HSK考务培训”在美丽的港口城市釜山隆重开幕。驻韩使馆教育处安玉祥参赞、东西大学校长张济国先生、韩国孔子学院联合会会长金钟贤教授等出席了开幕式,韩国15家孔子学院的韩方院长、中方院长、公派汉语教师、志愿者教师等160余人参加了大会,大会由东西大学孔子学院韩方院长金彦河教授主持。
东西大学张校长首先致欢迎词。他表示,在促进中韩友好交流的过程中,孔子学院发挥着不可替代的作用,东西大学受中国大使馆教育处和韩国孔子学院联合会委托,承办第三届汉语教学研讨会,他感到非常高兴并致以衷心的感谢。明年是中韩建交20周年,在这个具有历史意义的时刻,韩国孔子学院必将担当更加重要的角色。东西大学非常支持本校孔子学院的发展,尽可能为孔子学院配备良好的教学设施设备等条件。张校长强调,韩国是最渴望了解中国和中国人民的国家,相信本届汉语教学研讨会的召开,将为汉语在韩国的推广起到更积极的推动作用。
东西大学张济国先生致欢迎辞
安玉祥参赞为大会致辞。安参赞首先向东西大学为承办本届教学研讨会所做出的大量工作表示衷心感谢,并感谢国家汉办为支持本次研讨会特派遣对外汉语教学专家、北京语言大学谢小庆教授专程从北京赶来,为大会作一场精彩的专题讲座。安参赞说,从韩国成立第一家孔子学院以来,至今已发展到17家,在国家汉办和韩方合作院校的紧密合作下,在汉语教师们的辛勤耕耘下,孔子学院的工作取得了可喜的成绩,队伍不断发展壮大,在韩国的影响力也不断提高。在这样的背景下,孔子学院汉语教学研讨会的举办更显重要意义,他再次感谢东西大学为大会所做的准备工作和各孔子学院的积极参与,预祝本届大会圆满成功。
安玉祥参赞致辞
开幕式结束后,韩国外国语大学孔子学院韩方院长孟柱亿教授和北京语言大学谢小庆教授分别以《关于韩国孔子学院汉语教学的课题》和《为什么要开发新HSK考试》为题目做了精彩演讲。孟柱亿教授从韩国孔子学院的教育对象、教师及教师培训、教材、教学法和教学模式、课程设置、加强各孔院之间的交流等几大方面对韩国孔子学院的现况和问题做了精辟的分析和高度概括,提出了具体的意见和建议。谢小庆教授结合老HSK考试存在的问题和新HSK的特点,阐述了开发新HSK的必要性。谢老师采取理论结合实际的讲解方式,声情并茂、趣味盎然,他充满激情而风趣的讲解使会场里不时爆发出阵阵掌声和笑声,使所有的听者都感到受益匪浅。
谢小庆教授做精彩演讲
谢小庆教授(中)与东西大学孔子学院金彦河(左)院长、高新院长合影
下午的分组讨论气氛更加热烈,参加人员是各孔子学院的公派教师和志愿者教师。按照对外汉语词汇教学、对外汉语语法教学、对外汉语文化教学、对外汉语课堂教学技巧分为四个讨论小组,每组讨论均由韩方院长主持,由中方院长作总结发言,每组有8位老师分别做了精彩的演讲。论文涉及的学术和教学实践领域非常广泛,内容丰富,有的老师结合自己在中国以多国留学生为对象的教学中所获得的经验,有的老师则是专门针对韩国学生的特点,总结出了自己独到的见解,讨论的时候老师们纷纷踊跃提问,气氛热烈。
分组讨论
最后,由四位孔子学院的中方院长对各小组的讨论做了一个整体总结。院长们首先对老师们的学术研究成果和研究热情给予了高度评价,同时强调,通过教学研讨会,老师们互相交流教学经验,这是韩国孔子学院全体成员的宝贵财富,将为今后的教学起到重要的借鉴作用。同时,研讨会沟通了各孔子学院教师们之间的感情,大大提高了老师们的荣誉感、成就感和工作热情。
大会合影留念
本届研讨会的主办单位东西大学孔子学院还特别邀请了由釜山市教育厅安排在釜山主要中小学承担汉语教学任务的国家汉办派出的26名汉语教师志愿者,安玉祥参赞与26位志愿者进行了亲切交谈。他首先向志愿者们表示了亲切的慰问,高度评价了志愿者们克服工作上和生活上的各种困难,努力工作,为汉语在釜山的推广所作出的贡献。安参赞向志愿者们提出了希望,希望大家时刻牢记自己的使命,以饱满的精神投入到工作中,给釜山人民留下美好的印象,作为民间友好使者,为中韩友好关系更上一层楼贡献自己的一份力量。